bonnet

bonnet [bɔnε]

1. masculine noun

   a. ( = coiffure) bonnet

• prendre qch sous son bonnet to make sth one's responsibility

• c'est bonnet blanc et blanc bonnet it's the same thing

   b. [de soutien-gorge] cup

2. compounds

► bonnet d'âne dunce's cap

► bonnet de bain bathing cap

► bonnet à poils bearskin

* * *

bɔnɛ

nom masculin

1) (coiffe) hat; (de bébé) bonnet

2) (de soutien-gorge) cup

3) Zoologie reticulum

•

Phrasal Verbs:

- bonnet d'âne

- bonnet de bain

- bonnet de nuit

••

prendre quelque chose sous son bonnet — to make something one's concern

avoir la tête près du bonnet — to be hot-tempered GB ou hotheaded

* * *

bɔnɛ nm

1) (= coiffure) hat

un bonnet de laine — a woolly hat

2) [soutien-gorge] cup

* * *

bonnet nm

1 (coiffe) hat; (de bébé) bonnet; ⇒ gros;

2 (de soutien-gorge) cup;

3 Zool reticulum.

Composés

bonnet d'âne Scol dunce's cap; bonnet de bain bathing cap; bonnet de douche shower cap; bonnet de nuit lit nightcap; fig wet blanket○; bonnet à poils Mil bearskin.

Idiomes

prendre qch sous son bonnet to make sth one's concern; avoir la tête près du bonnet to be hot-tempered GB ou hotheaded; c'est blanc bonnet et bonnet blanc it's six of one and half a dozen of the other; être triste comme un bonnet de nuit to be as boring as hell○; ⇒ moulin.

[bɔnɛ] nom masculin

1. [coiffe - de femme, d'enfant] hat, bonnet ; [ - de soldat, de marin] hat

bonnet d'âne dunce's cap

bonnet de bain swimming cap

bonnet d'évêque (figuré) parson's nose

bonnet de nuit

{{ind}}a. nightcap

{{ind}}b. (figuré & péjoratif) wet blanket

bonnet à poils busby, bearskin

bonnet phrygien cap of liberty, Phrygian cap

c'est bonnet blanc et blanc bonnet it's six of one and half a dozen of the other, it's all much of a muchness (UK)

2. ZOOLOGIE reticulum

3. [d'un soutien-gorge] cup